Culture and Ministry

Toady I’m thinking about the phrase “culturally relevant” in regards to how we do church or ministry. How much should our Churches be influenced by the culture God has asked us to reach? I am not referring to the  message which I believe should always remain doctrinally sound and according to what the Bible teaches. I am of the opinion we should never water down the truth of the Bible to give people what they want to hear. That being said, how should  we go about presenting that message in todays culture? Should our church serves include media, translations of the Bible that are easier to understand, contemporary music and more casual dress? What do you think or what has your personal experience been in regards to changes in how we do church? My desire is that God can use me and our church to be as effective as possible in reaching the culture of today. Let me know what you think?